这是我们的成功案例之一，我们将客户从长达九个月的监禁中解救了出来。
         

        张先生因信仰基督教而在中国遭到迫害，他来到美国申请政治庇护。然而就在他机场入境的时候，由于没有任何有效签证，他被移民局逮捕。那时他请了一位律师代理他的案件。由于他在移民官面谈时无法理解中文翻译，未能通过面试，移民官不相信他畏惧回中国的理由的真实性。这一负面的决定被移民法官采纳。另外，由于张先生没有有效的身份证件，移民执行机构拒绝让他保释出狱。

        继而，他在美国的亲人聘用了黄唯律师楼为Z先生辩护，希望可以挽回局面。我们的律师团队认真研究案件材料，多次去监狱探访张先生，对案件进行了全面的了解。由于没有上诉权，我们要求法官重新考虑之前的裁决。我们的律师团队仅有15天的时间来收集证据，说服法官推翻之前的判决。

       我们的律师向法庭说明，面谈时翻译的语速过快，Z先生的受教育程度低，这些因素造成Z先生回答问题时的出入。法官采信了我们的解释，推翻了之前负面的认定。接下来，Z先生的听审能力成了案件的焦点，政府的心理医生对Z先生进行了评估，结果证明他的受教育程度阻碍他对法律程序的理解，又因为翻译的语音和语速，影响了张先生对问题的回答。

       同时，在搜集大量证据和资料后，我们向法官证明了张先生曾在中国因信仰而受迫害的事实。更重要的是，张先生在狱中仍坚持基督教信仰的情节说服了法官。最终，他的庇护案件获批。判决当天他就从监狱被释放出来，与家人团聚了。从非法移民到政治避难者，黄唯律师楼团队的努力改变了张先生的人生。

 

*此新闻已由世界日报World Journal (美国)发布。原文请参见: www.worldjournal.com/news/2015